玉楼春

萤飞月里无光色。yíng fēi yuè lĭ wú guāng sè。

波水不摇楼影直。bō shuĭ bù yáo lóu yĭng zhí。

每怜宿粉涴啼痕，懒把旧书观字迹。mĕi lián sù fĕn wăn tí hén，lăn bă jiù shū guān zì jì。

枯荷露重时闻滴。kū hé lù [zhòng,chóng] shí wén dī。

君梦不来谁阻隔。jūn mèng bù lái shuí zŭ gé。

妾身不畏浙江风，飞去飞来方瞬息。qiè shēn bù wèi zhè jiāng fēng，fēi qù fēi lái fāng shùn xī。