八月十五日夜同卫谏议看月

常时月好赖新晴，不似年年此夜生。cháng shí yuè hăo lài xīn qíng，bù sì nián nián cĭ yè shēng。

初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。chū chū hăi tāo yí shàng shī，jiàn lái yún lù jué piān qīng。

寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。hán guāng rù shuĭ jiāo lóng qĭ，jìng sè dāng tiān guĭ mèi jīng。

岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。qĭ dú zuò zhōng kān yăng wàng，gū gāo yīng dào fèng huáng chéng。