马嵬二首

铁马嘶风一渡河，泪珠零便作惊波。tiĕ mă sī fēng yī dù hé，lèi zhū líng biàn zuò jīng bō。

鸣泉亦感上皇意，流下陇头呜咽多。míng quán yì găn shàng huáng yì，liú xià lŏng tóu wū yàn duō。

龙脑移香凤辇留，可能千古永悠悠。lóng năo yí xiāng fèng niăn liú，kĕ néng qiān gŭ yŏng yōu yōu。

夜台若使香魂在，应作烟花出陇头。yè tái ruò shĭ xiāng hún zài，yīng zuò yān huā chū lŏng tóu。