蓦山溪（初改官为慈闱寿）

几年修绩，总待荣亲老。jĭ nián xiū jì，zŏng dài róng qīn lăo。

每羡院南豪，向寿席、花花草草。mĕi xiàn yuàn nán háo，xiàng shòu xí、huā huā căo căo。

如今惭愧，微胜十年前，聊尔办，杯盘了，一对慈颜笑。rú jīn cán kuì，wēi shèng shí nián qián，liáo ĕr bàn，bēi pán le，yī duì cí yán xiào。

愿亲强健，绿鬓长长好。yuàn qīn qiáng jiàn，lǜ bìn cháng cháng hăo。

来岁在琴堂，想凡事、应微热闹。lái suì zài qín táng，xiăng fán shì、yīng wēi rè nào。

契天交道，只办好心肠，官尽大，尽荣亲，待受金花诰。[qì,xiè,qiè] tiān jiāo dào，zhĭ bàn hăo xīn cháng，guān jìn dà，jìn róng qīn，dài shòu jīn huā gào。