齐山图

东南真赏有齐山，路隔江湖到者难。dōng nán zhēn shăng yŏu qí shān，lù gé jiāng hú dào zhĕ nán。

绝笔扫成千仞翠，数峰高挂一堂寒。jué bĭ săo chéng qiān rèn cuì，shŭ fēng gāo guà yī táng hán。

林僧旧居云泉侣，刺史今为侍从官。lín sēng jiù jū yún quán lǚ，cì shĭ jīn wèi shì cóng guān。

还似东阳午涵碧，丹青写入雍州看。huán sì dōng yáng wŭ hán bì，dān qīng xiĕ rù yōng zhōu kàn。