长乐亭留别

灞浐风烟函谷路，曾经几度别长安。bà chăn fēng yān hán gŭ lù，céng jīng jĭ dù bié cháng ān。

昔时蹙促为迁客，今日从容自去官。xī shí cù cù wèi qiān kè，jīn rì cóng róng zì qù guān。

优诏幸分四皓秩，祖筵惭继二疏欢。yōu zhào xìng fēn sì hào zhì，zŭ yán cán jì èr shū huān。

尘缨世网重重缚，回顾方知出得难。chén yīng shì wăng [zhòng,chóng] [zhòng,chóng] fù，huí gù fāng zhī chū dé nán。