水龙吟 么前三字用仄者，见田不伐＊呕集，

盖仄无疑，或用平字，恐不堪协。gài zè wú yí，huò yòng píng zì，kŏng bù kān xié。

云和署乐工宋奴伯妇王氏，以洞箫合曲，宛然有承平之意，乞词于予，故作以赠。yún hé shŭ lè gōng sòng nú bó fù wáng shì，yĭ dòng xiāo hé qŭ，[wăn,yuān] rán yŏu chéng píng zhī yì，qĭ cí yú [yŭ,yú]，gù zuò yĭ zèng。

会好事者为王氏写真，末章及采云萧史台空，洞天谁是骖鸾伴。huì hăo shì zhĕ wèi wáng shì xiĕ zhēn，mò zhāng jí căi yún xiāo shĭ tái kōng，dòng tiān shuí shì cān luán bàn。

伤心记得，开元游幸，连昌别馆。shāng xīn jì dé，kāi yuán yóu xìng，lián chāng bié guăn。

力士传呼，念奴供唱，阿郎吹＊。lì shì [chuán,zhuàn] hū，niàn nú gòng chàng，[ā,ē,a,á,à] láng chuī＊。

怅无情一枕，繁华梦觉，流年又、暗中换。chàng wú qíng yī zhĕn，fán huá mèng jué，liú nián yòu、àn zhōng huàn。

邂逅京都儿女，欢游遍、画楼东畔。xiè hòu jīng dū ér nǚ，huān yóu biàn、huà lóu dōng pàn。

樽前一曲，余音袅袅，骊珠相贯。zūn qián yī qŭ，yú yīn niăo niăo，lí zhū xiāng guàn。

日落邯郸，月明燕市，尽堪肠断。rì luò hán dān，yuè míng yàn shì，jìn kān cháng duàn。

倩丹青细染，风流图画，写崔徽半。qiàn dān qīng xì răn，fēng liú tú huà，xiĕ cuī huī bàn。