冬夜读书示子聿

残雪初消荠满园，糁羹珍美胜羔豚。cán xuĕ chū xiāo [jì,qí] măn yuán，[săn,shēn] gēng zhēn mĕi shèng gāo tún。

吾曹舌本能知此，古学工夫始可言。wú cáo shé bĕn néng zhī cĭ，gŭ xué gōng fū shĭ kĕ yán。