别金陵

花事匆匆瞥眼过，故园不去欲如何。huā shì cōng cōng piē yăn guò，gù yuán bù qù yù rú hé。

五侯宾客鲭全少，百姓人家燕已多。wŭ hóu bīn kè [qīng,zhēng] quán shăo，băi xìng rén jiā yàn yĭ duō。

蒋庙乱山云罨树，秦淮落日水增波。jiăng miào luàn shān yún yăn shù，qín huái luò rì shuĭ zēng bō。

有诗对酒虽堪赖，终欠玲珑为我歌。yŏu shī duì jiŭ suī kān lài，zhōng qiàn líng lóng wèi wŏ gē。