寒食日赠同饮者

春城风雨后，花落满人家。chūn chéng fēng yŭ hòu，huā luò măn rén jiā。

宿润留芳草，晴辉上晓霞。sù rùn liú fāng căo，qíng huī shàng xiăo xiá。

园林正寒食，樽酒对年华。yuán lín zhèng hán shí，zūn jiŭ duì nián huá。

一笑相逢地，功名莫叹嗟。yī xiào xiāng féng dì，gōng míng mò tàn jiē。