科漏新成

台门新漏一声闻，从此朝昏百刻分。tái mén xīn lòu yī shēng wén，cóng cĭ cháo hūn băi [kè,kē] fēn。

他日郡人思太守，也须谈及叶参军。tā rì jùn rén sī tài shŏu，yĕ xū tán jí yè [cān,cēn,shēn] jūn。

风雨虽昏漏不移，百年应未失毫釐。fēng yŭ suī hūn lòu bù yí，băi nián yīng wèi shī háo [lí,xī]。

须知万户千门里，正得人间吉凶时。xū zhī wàn hù qiān mén lĭ，zhèng dé rén jiān jí xiōng shí。