海上竹枝词（七首）

大浦横塘九里湾，蚤潮船上晚潮还。dà pŭ héng táng jiŭ lĭ wān，zăo cháo chuán shàng wăn cháo huán。

侬心恰似东流水，直到海门无日闲。nóng xīn qià sì dōng liú shuĭ，zhí dào hăi mén wú rì xián。