丑奴儿（醉中有歌此诗以劝酒者，聊隐括之）

晚来云淡秋光薄，落日晴天。wăn lái yún dàn qiū guāng bó，luò rì qíng tiān。

落日晴天。luò rì qíng tiān。

堂上风斜画烛烟。táng shàng fēng xié huà zhú yān。

从渠去买人间恨，字字都圆。cóng qú qù măi rén jiān hèn，zì zì dōu yuán。

字字都圆。zì zì dōu yuán。

肠断西风十四弦。cháng duàn xī fēng shí sì xián。