虞美人（西池见梅作）

短墙梅粉香初透。duăn qiáng méi fĕn xiāng chū tòu。

削约寒枝瘦。[xuē,xiāo,xuè] yuē hán zhī shòu。

恼人知为阿谁开。năo rén zhī wèi [ā,ē,a,á,à] shuí kāi。

还伴冷烟疏雨、做愁媒。huán bàn lĕng yān shū yŭ、zuò chóu méi。

飘零苦恨春情薄。piāo líng kŭ hèn chūn qíng bó。

不管花开落。bù guăn huā kāi luò。

小池疏影弄寒沙。xiăo chí shū yĭng nòng hán shā。

何似玉台鸾镜、对横斜。hé sì yù tái luán jìng、duì héng xié。