夜行船

漏永迢迢清夜。lòu yŏng tiáo tiáo qīng yè。

露华浓、洞房寒乍。lù huá nóng、dòng fáng hán zhà。

愁人早是不成眠，奈无端、月窥窗罅。chóu rén zăo shì bù chéng mián，nài wú duān、yuè kuī chuāng xià。

心心念念都缘那。xīn xīn niàn niàn dōu yuán nà。

被相思、闷损人也。bèi xiāng sī、mèn sŭn rén yĕ。

冤家你若不知人，这欢娱、自今权罢。yuān jiā nĭ ruò bù zhī rén，zhè huān yú、zì jīn quán bà。