寄陈叔易

春色今似我，已老不足爱。chūn sè jīn sì wŏ，yĭ lăo bù zú ài。

花随浮云空，只有蜂蝶在。huā suí fú yún kōng，zhĭ yŏu fēng dié zài。

问春归处无踵迹，肠断江南与江北。wèn chūn guī chù wú zhŏng jì，cháng duàn jiāng nán yŭ jiāng bĕi。

青春不似青山常有情，处处相逢好颜色。qīng chūn bù sì qīng shān cháng yŏu qíng，chù chù xiāng féng hăo yán sè。

山中故人头亦白，何敢劳渠坐相忆。shān zhōng gù rén tóu yì bái，hé găn láo qú zuò xiāng yì。

愿得春风一夜万丈高，乘之归去旧岩谷。yuàn dé chūn fēng yī yè wàn zhàng gāo，chéng zhī guī qù jiù yán gŭ。