石州慢（和赵见独书事，见独善鼓琴）

天迥楼高，日长院静，琴声幽咽。tiān jiŏng lóu gāo，rì cháng yuàn jìng，qín shēng yōu yàn。

昵昵恩情，切切言语，似伤离别。[nì,nĭ] [nì,nĭ] ēn qíng，qiē qiē yán yŭ，sì shāng lí bié。

子期何处，漫高山流水，又逐新声彻。zĭ qī hé chù，màn gāo shān liú shuĭ，yòu zhú xīn shēng chè。

仿佛江上移舟，听琵琶凄切。făng fú jiāng shàng yí zhōu，tīng pí pá qī qiē。

休说。xiū shuō。

春寒料峭，夜来花柳，弄风摇雪。chūn hán liào qiào，yè lái huā liŭ，nòng fēng yáo xuĕ。

大错因谁，算不翅六州铁。dà cuò yīn shuí，suàn bù chì liù zhōu tiĕ。

波下双鱼，云中乘雁，嗣音无计，空叹初谋拙。bō xià shuāng yú，yún zhōng chéng yàn，sì yīn wú jì，kōng tàn chū móu zhuō。

但愿相逢，同心再绾重结。dàn yuàn xiāng féng，tóng xīn zài wăn [zhòng,chóng] jiē。