景臣同年郏兄作亭於公居之池予登而名之曰梦

新构俯涟漪，名标谢客诗。xīn gòu fŭ lián yī，míng biāo xiè kè shī。

窗明溪雨过，槛静竹风吹。chuāng míng xī yŭ guò，kăn jìng zhú fēng chuī。

贺厦应容燕，巢莲亦许龟。hè [shà,xià] yīng róng yàn，cháo lián yì xŭ [guī,jūn,qiū]。

何人倦漂泊，此地好追随。hé rén juàn piāo bó，cĭ dì hăo zhuī suí。

兀兀乘篮舆，厌厌倒接离。wù wù chéng lán yú，yàn yàn dăo jiē lí。

秋芳正堪赏，樽酒莫过时。qiū fāng zhèng kān shăng，zūn jiŭ mò guò shí。