洞仙歌 九日

风高露冷，又报重阳候。fēng gāo lù lĕng，yòu bào chóng yáng hòu。

过雨群山倍明秀。guò yŭ qún shān bèi míng xiù。

正披岩、红叶接径黄花，堆锦绣，袅袅清香依旧。zhèng pī yán、hóng yè jiē jìng huáng huā，duī jĭn xiù，niăo niăo qīng xiāng yī jiù。

凝神望久。níng shén wàng jiŭ。

思入无何有。sī rù wú hé yŏu。

回首溪边听长溜。huí shŏu xī biān tīng cháng liū。

念人生如梦，世事无涯，空汩没、争似吾家拂袖。niàn rén shēng rú mèng，shì shì wú yá，kōng gŭ mò、zhēng sì wú jiā fú xiù。

据盘石、容膝坐忘机，看天末飘飘，断云归岫。[jù,jū] pán shí、róng xī zuò wàng jī，kàn tiān mò piāo piāo，duàn yún guī xiù。