怀安光孝寺观空轩遗圆长老

宝坊郁郁满松桧，独有小轩花数辈。băo [fāng,fáng] yù yù măn sōng [guì,huì]，dú yŏu xiăo xuān huā shŭ bèi。

榜以观空作正观，要识转物大三昧。băng yĭ guān kōng zuò zhèng guān，yào shí zhuăn wù dà sān mèi。

世间眩人万红紫，心君已落色界内。shì jiān xuàn rén wàn hóng zĭ，xīn jūn yĭ luò sè jiè nèi。

那知心境无异法，真见元非色尘外。nà zhī xīn jìng wú yì fă，zhēn jiàn yuán fēi sè chén wài。

色空双忘未奇特，非非想处亦横溃。sè kōng shuāng wàng wèi qí tè，fēi fēi xiăng chù yì héng [kuì,huì]。

谁因拈花发微笑，嚼蕊嗅香不相碍。shuí yīn [niān,niăn] huā fà wēi xiào，jiáo ruĭ xiù xiāng bù xiāng ài。

吾侪跛鳖望千里，安得远都如历块。wú chái bŏ biē wàng qiān lĭ，ān dé yuăn dōu rú lì kuài。

诗在怀藏拟不出，彼上人者难酬对。shī zài huái cáng nĭ bù chū，bĭ shàng rén zhĕ nán chóu duì。