公山逢宋廷玉

寇盗经年岁，干戈满汉阳。kòu dào jīng nián suì，gān gē măn hàn yáng。

所亲皆丧乱，不敢问存亡。suŏ qīn jiē [sāng,sàng,sang] luàn，bù găn wèn cún wáng。

西日瞻行殿，东风入故乡。xī rì zhān xíng diàn，dōng fēng rù gù xiāng。

时危对君酌，涕泪欲沾裳。shí wēi duì jūn zhuó，tì lèi yù zhān [shang,cháng]。