自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开

乱中一任青春去，只有闲愁和鬓华。luàn zhōng yī [rèn,rén] qīng chūn qù，zhĭ yŏu xián chóu hé bìn huá。

日暮风吹古原树，杜鹃啼遍满林花。rì mù fēng chuī gŭ yuán shù，dù juān tí biàn măn lín huā。