扈从回銮应制

粤在秦京日，议乎封禅难。yuè zài qín jīng rì，yì hū fēng chán nán。

岂知陶唐主，道济苍生安。qĭ zhī táo táng zhŭ，dào jì cāng shēng ān。

惟彼烈祖事，增修实荣观。wéi bĭ liè zŭ shì，zēng xiū shí róng guān。

声名朝万国，玉帛礼三坛。shēng míng cháo wàn guó，yù bó lĭ sān tán。

纂圣德重光，建元功载刊。zuăn shèng dé [zhòng,chóng] guāng，jiàn yuán gōng zài kān。

仍开旧驰道，不记昔回銮。réng kāi jiù chí dào，bù jì xī huí luán。

羽卫摇晴日，弓戈生早寒。yŭ wèi yáo qíng rì，gōng gē shēng zăo hán。

犹思检玉处，却望白云端。yóu sī jiăn yù chù，què wàng bái yún duān。