平山和韵鹤田

琼花应自笑南翁，白发栖栖逐断蓬。qióng huā yīng zì xiào nán wēng，bái fà xī xī zhú duàn péng。

兵后百年城郭是，尘间多事古今同。bīng hòu băi nián chéng guō shì，chén jiān duō shì gŭ jīn tóng。

孤烟远堠如常夜，五月穷边尚冷风。gū yān yuăn hòu rú cháng yè，wŭ yuè qióng biān shàng lĕng fēng。

可竺莼鲈归兴尽，长吟且复付杯中。kĕ zhú chún lú guī xīng jìn，cháng yín qiĕ fù fù bēi zhōng。