木兰花慢（元夕郡侯邀赋）

梅妆堪点额，觉残雪、未全消。méi zhuāng kān diăn é，jué cán xuĕ、wèi quán xiāo。

忽春递南枝，小窗明透，渐褪寒骄。hū chūn dì nán zhī，xiăo chuāng míng tòu，jiàn [tùn,tuì] hán jiāo。

天公似怜人意，便挽回、和气做元宵。tiān gōng sì lián rén yì，biàn wăn huí、hé qì zuò yuán xiāo。

大守公家事了，何妨银烛高烧。dà shŏu gōng jiā shì le，hé fáng yín zhú gāo shāo。

旋开铁锁粲星桥。xuán kāi tiĕ suŏ càn xīng qiáo。

快灯市、客相邀。kuài dēng shì、kè xiāng yāo。

且同乐时平，唱弹弦索，对舞纤腰。qiĕ tóng lè shí píng，chàng dàn xián suŏ，duì wŭ xiān yāo。

传柑记陪佳宴，待说来、须更换金貂。[chuán,zhuàn] gān jì péi jiā yàn，dài shuō lái、xū gèng huàn jīn diāo。

只恐出关人早，鸡鸣又报趣朝。zhĭ kŏng chū guān rén zăo，jī míng yòu bào qù cháo。