侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗

勿谓此亭水，岿然气不群。wù wèi cĭ tíng shuĭ，kuī rán qì bù qún。

静中观变化，闲处立功勋。jìng zhōng guān biàn huà，xián chù lì gōng xūn。

水细通岩窦，亭高压海云。shuĭ xì tōng yán dòu，tíng gāo yā hăi yún。

隐居行素志，不负圣明君。yĭn jū xíng sù zhì，bù fù shèng míng jūn。