七月初一日早起

太白星初上，参旗井钺连。tài bái xīng chū shàng，[cān,cēn,shēn] qí jĭng yuè lián。

新秋知几日，酷暑极今年。xīn qiū zhī jĭ rì，kù shŭ jí jīn nián。

足不能离地，心常欲契天。zú bù néng lí dì，xīn cháng yù [qì,xiè,qiè] tiān。

水乡差得稔，亢旱念山田。shuĭ xiāng [chā,chà,chāi,cī] dé ruòn，kàng hàn niàn shān tián。