呈水心先生

鹤骨虽癯发未斑，秋风鸥鹭共修间。hè gŭ suī qú fà wèi bān，qiū fēng ōu lù gòng xiū jiān。

芙蓉夹径缠通马，杨柳沿池不碍山。fú róng jiā jìng chán tōng mă，yáng liŭ yán chí bù ài shān。

外稿定於何日上，中兴只在十年间。wài găo dìng [wū,yū,yú] hé rì shàng，zhōng xīng zhĭ zài shí nián jiān。

谷城片石无人识，胡骑堂堂出汉关。gŭ chéng piàn shí wú rén shí，hú qí táng táng chū hàn guān。