碧筒饮次胡丞韵

小刺攒攒绿满茎，看揎罗袖护轻盈。xiăo cì [zăn,cuán] [zăn,cuán] lǜ măn jīng，kàn xuān luó xiù hù qīng yíng。

分司御史心先醉，多病相如渴又生。fēn sī yù shĭ xīn xiān zuì，duō bìng xiāng rú kĕ yòu shēng。

银浦流云虽有态，铜盘清露寂无声。yín pŭ liú yún suī yŏu tài，tóng pán qīng lù jì wú shēng。

当年欲博千金笑，故作风荷带雨倾。dāng nián yù bó qiān jīn xiào，gù zuò fēng hé dài yŭ qīng。