捣衣曲

秦关昨寄一书归，百战郎从刘武威。qín guān zuó jì yī shū guī，băi zhàn láng cóng liú wŭ wēi。

见说平安收涕泪，梧桐树下捣征衣。jiàn shuō píng ān shōu tì lèi，wú tóng shù xià dăo zhēng yī。