送席心斋住白鹤观

昔在鸿山遇席谦，长松落雪下飞檐。xī zài hóng shān yù xí qiān，cháng sōng luò xuĕ xià fēi yán。

道归玉局心逾达，诗到珠宫律更严。dào guī yù jú xīn yú dá，shī dào zhū gōng lǜ gèng yán。

鸾版昼鸣云拥座，龙文夜诵月窥帘。luán băn zhòu míng yún yōng zuò，lóng wén yè sòng yuè kuī lián。

应思慈母营甘旨，春雨园林笋露尖。yīng sī cí mŭ yíng gān zhĭ，chūn yŭ yuán lín sŭn lù jiān。