梅花二首

带雪虽奇秪粉妆，酣晴别是好风光。dài xuĕ suī qí zhī fĕn zhuāng，hān qíng bié shì hăo fēng guāng。

却绿白日青天里，照得花明暖得香。què lǜ bái rì qīng tiān lĭ，zhào dé huā míng nuăn dé xiāng。