太阳在天庭歌唱

吴新宇[现代]

太阳在天庭歌唱,这位唯一的歌手,嗓音宏亮它穿着金色的袍子,象一只巨大的、胖胖的蝙蝠栖落在洪水汹涌中的桠枝树被淹没,春天被淹没成为水底一个腐烂的花园一些诗句死鱼般浮现浑浊的意象,让太阳看花眼睛张开的喉咙里竟然遗失了歌词你接着唱,你也是天庭唯一的歌手,只不过长期住在广寒宫。tài yáng zài tiān tíng gē chàng,zhè wèi wéi yī de gē shŏu,săng yīn hóng liàng tā chuān zhe jīn sè de páo zĭ,xiàng yī zhī jù dà de、[pàng,pán] [pàng,pán] de biān fú qī luò zài hóng shuĭ xiōng yŏng zhōng de yā zhī shù bèi yān mò,chūn tiān bèi yān mò chéng wèi shuĭ dĭ yī gè fŭ làn de huā yuán yī xiē shī jù sĭ yú bān fú xiàn hún zhuó de yì xiàng,ràng tài yáng kàn huā yăn jīng zhāng kāi de hóu lóng lĭ jìng rán yí shī le gē cí nĭ jiē zhe chàng,nĭ yĕ shì tiān tíng wéi yī de gē shŏu,zhī bù guò cháng qī zhù zài guăng hán gōng。

你亲眼看见嫦娥被寂寞的乱棍打死,于是勇敢地逃离,身后拖着一颗流星你要做太阳的女人。nĭ qīn yăn kàn jiàn cháng é bèi jì mò de luàn gùn [dă,dá] sĭ,yú shì yŏng găn dì táo lí,shēn hòu tuō zhe yī kē liú xīng nĭ yào zuò tài yáng de nǚ rén。

眼里柔和的光焰盛满痴情的月色你砸碎一只酒杯的影子并把碎片变成翻飞的鸟群它们一齐向太阳壮烈地扑去花一万年等待、一千年相识、再用一百年在同一条路上相遇而一见钟情只需要30秒太阳拥抱你的时候洪水是一面明镜,万物湮灭独你,凌驾于洪水之上俯视飘浮的岛屿,宛如最后一枚邮票。yăn lĭ róu hé de guāng yàn shèng măn chī qíng de yuè sè nĭ zá suì yī zhī jiŭ bēi de yĭng zĭ bìng bă suì piàn biàn chéng fān fēi de niăo qún tā [men,mén] yī qí xiàng tài yáng zhuàng liè dì pū qù huā yī wàn nián dĕng dài、yī qiān nián xiāng shí、zài yòng yī băi nián zài tóng yī tiáo lù shàng xiāng yù ér yī jiàn zhōng qíng zhī xū yào30miăo tài yáng yōng bào nĭ de shí hòu hóng shuĭ shì yī miàn míng jìng,wàn wù [yīn,yān] miè dú nĭ,líng jià yú hóng shuĭ zhī shàng fŭ shì piāo fú de dăo yŭ,[wăn,yuān] rú zuì hòu yī méi yóu piào。

所有信件堆积在上帝的船舱找不到地址。suŏ yŏu xìn jiàn duī jī zài shàng dì de chuán cāng zhăo bù dào dì zhĭ。

太阳宽阔的嗓门里塞满干瘪而抽泣的游魂你被落日融化,歌声仿佛散落的羽毛,镀上黄金遁入夜的深谷。tài yáng kuān kuò de săng mén lĭ sài măn gān [biē,biĕ] ér chōu qì de yóu hún nĭ bèi luò rì róng huà,gē shēng făng fú sàn luò de yŭ máo,dù shàng huáng jīn dùn rù yè de shēn gŭ。

你成为世界最重要的组成部分最重要的一个音符,从弦上跌落这粒黎明的种子,最终在黑夜爆发,将一个残忍的月份轰炸成世纪灾难,但我们听不到任何声响。nĭ chéng wèi shì jiè zuì [zhòng,chóng] yào de zŭ chéng bù fēn zuì [zhòng,chóng] yào de yī gè yīn fú,cóng xián shàng [diē,dié] luò zhè lì lí míng de zhòng zĭ,zuì zhōng zài hēi yè bào fà,jiāng yī gè cán ruòn de yuè fèn hōng [zhà,zhá] chéng shì jì zāi nàn,dàn wŏ [men,mén] tīng bù dào [rèn,rén] hé shēng xiăng。

我们只是傻乎乎地聆听你来自白垩纪的歌唱洪水渐退,露出万古洪荒露出无机物的手臂和有机物的胸膛露出疾病和欲望的苗头露出煤的灵魂和森林怯弱的眼光露出你的乳房和赤裸的脊梁wŏ [men,mén] zhī shì shă hū hū dì líng tīng nĭ lái zì bái è jì de gē chàng hóng shuĭ jiàn tuì,lù chū wàn gŭ hóng huāng lù chū wú jī wù de shŏu [bei,bì,bèi] hé yŏu jī wù de xiōng táng lù chū jí bìng hé yù wàng de miáo tóu lù chū méi de líng hún hé sēn lín qiè ruò de yăn guāng lù chū nĭ de rŭ fáng hé chì luŏ de [jĭ,jí] liáng

译文

注释

上一篇:咏芭蕉

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

太阳在天庭歌唱译文

【译文】

太阳在天庭歌唱注释

【注释】

太阳在天庭歌唱赏析

【赏析】

太阳在天庭歌唱背景

【背景】