秋日

秋含砧杵捣斜阳，笛引西风颢气凉。qiū hán zhēn chŭ dăo xié yáng，dí yĭn xī fēng hào qì liáng。

薜荔惹烟笼蟋蟀，芰荷翻雨泼鸳鸯。bì lì ruò yān lŏng xī shuài，jì hé fān yŭ pō yuān yāng。

当年酒贱何妨醉，今日时难不易狂。dāng nián jiŭ jiàn hé fáng zuì，jīn rì shí nán bù yì kuáng。

肠断旧游从一别，潘安惆怅满头霜。cháng duàn jiù yóu cóng yī bié，pān ān chóu chàng măn tóu shuāng。