久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不

寄迹小园中，岂不胜旅舍。jì jì xiăo yuán zhōng，qĭ bù shèng lǚ shĕ。

俗事无交加，客身自闲暇。sú shì wú jiāo jiā，kè shēn zì xián xiá。

邻家有酒沽，杯盘亦可借。lín jiā yŏu jiŭ gū，bēi pán yì kĕ jiè。

吟侣适相过，新诗堪脍炙。yín lǚ shì xiāng guò，xīn shī kān kuài zhì。

足以慰我怀，留连日至夜。zú yĭ wèi wŏ huái，liú lián rì zhì yè。