初夏

孟夏忽已至，雨余草木荒。mèng xià hū yĭ zhì，yŭ yú căo mù huāng。

俯涧有惊泉，仰林无遗芳。fŭ jiàn yŏu jīng quán，yăng lín wú yí fāng。

山中岁事晚，是日农始忙。shān zhōng suì shì wăn，shì rì nóng shĭ máng。

布谷鸣远林，田家竞农桑。bù gŭ míng yuăn lín，tián jiā jìng nóng sāng。

故园今何为，默默心独伤。gù yuán jīn hé wèi，mò mò xīn dú shāng。