五月

邵洵美[现代]

啊欲情的五月又在燃烧,罪恶在处女的吻中生了;[a,ā,á,ă,à] yù qíng de wŭ yuè yòu zài rán shāo,zuì è zài chù nǚ de wĕn zhōng shēng le;

甜蜜的泪汁总引诱着我将颤抖的唇亲她的乳壕。tián mì de lèi zhī zŏng yĭn yòu zhe wŏ jiāng [zhàn,chàn] dŏu de chún qīn tā de rŭ háo。

这里的生命象死般无穷,象是新婚晚快乐的惶恐;zhè lĭ de shēng mìng xiàng sĭ bān wú qióng,xiàng shì xīn hūn wăn kuài lè de huáng kŏng;

要是她不是朵白的玫瑰,那么她将比红的血更红。yào shì tā bù shì duŏ bái de méi guī,nà me tā jiāng bĭ hóng de xuè gèng hóng。

啊这火一般的肉一般的光明的黑暗嘻笑的哭泣,是我恋爱的灵魂的灵魂;[a,ā,á,ă,à] zhè huŏ yī bān de ròu yī bān de guāng míng de hēi àn xī xiào de kū qì,shì wŏ liàn ài de líng hún de líng hún;

是我怨恨的仇敌的仇敌。shì wŏ yuàn hèn de chóu dí de chóu dí。

天堂正开好了两爿大门,上帝吓我不是进去的人。tiān táng zhèng kāi hăo le liăng [pán,qiáng,bàn] dà mén,shàng dì [hè,xià] wŏ bù shì jìn qù de rén。

我在地狱里已得到安慰,我在短夜中曾梦着过醒。wŏ zài dì yù lĭ yĭ dé dào ān wèi,wŏ zài duăn yè zhōng céng mèng zhe guò xĭng。

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

五月译文

【译文】

五月注释

【注释】

五月赏析

【赏析】

五月背景

【背景】