次魏士华韵岳州道中

懒赋新诗记所经，谁欤能为我歌听。lăn fù xīn shī jì suŏ jīng，shuí yú néng wèi wŏ gē tīng。

日生凉色荒荒白，山露寒姿叠叠青。rì shēng liáng sè huāng huāng bái，shān lù hán zī dié dié qīng。

晚席洗分急水，夜船挝鼓视明星。wăn xí xĭ fēn jí shuĭ，yè chuán [wō,zhuā] gŭ shì míng xīng。

长沙有约君先到，何处登高倚草亭。cháng shā yŏu yuē jūn xiān dào，hé chù dēng gāo yĭ căo tíng。