关河令（己亥宜春舟中）

江头伊轧动柔橹。jiāng tóu yī [yà,zhá,gá] dòng róu lŭ。

渐楚天欲暮。jiàn chŭ tiān yù mù。

浩荡轻鸥，波间自容与。hào dàng qīng ōu，bō jiān zì róng yŭ。

岸蓼汀苹无绪。àn [liăo,lù] tīng píng wú xù。

更满目、潇疏江树。gèng măn mù、xiāo shū jiāng shù。

此意何穷，凭谁图画取。cĭ yì hé qióng，píng shuí tú huà qŭ。