庚戌秋书事八首

江南枫落雁初还，塞北霜飞久折绵。jiāng nán fēng luò yàn chū huán，sài bĕi shuāng fēi jiŭ zhé mián。

敢望旌旗临细柳，早闻烽火达甘泉。găn wàng jīng qí lín xì liŭ，zăo wén fēng huŏ dá gān quán。

关门自失居庸险，斧钺宜专制阃权。guān mén zì shī jū yōng xiăn，fŭ yuè yí zhuān zhì kŭn quán。

于石当年曾破虏，只今勋业许谁先。yú shí dāng nián céng pò lŭ，zhĭ jīn xūn yè xŭ shuí xiān。