登多景楼

卧病江边一钓舟，江光晚色净淹留。wò bìng jiāng biān yī diào zhōu，jiāng guāng wăn sè jìng yān liú。

山蟠京岘城随仄，水合中泠海共浮。shān pán jīng xiàn chéng suí zè，shuĭ hé zhōng líng hăi gòng fú。

席有笙萧吹井陌，斋余钟梵到林邱。xí yŏu shēng xiāo chuī jĭng mò，zhāi yú zhōng fàn dào lín qiū。

道人说合龙天出，未暇燃犀照九幽。dào rén shuō hé lóng tiān chū，wèi xiá rán xī zhào jiŭ yōu。