送王希赐编修使交趾

历数归真主，群方若缀旒。lì shŭ guī zhēn zhŭ，qún fāng ruò zhuì liú。

外藩须嗣续，当宁重怀柔。wài [fān,fán] xū sì xù，dāng nìng [zhòng,chóng] huái róu。

芝简文弥盛，茅封礼更优。zhī jiăn wén mí shèng，máo fēng lĭ gèng yōu。

代言欣尔属，将指副予求。dài yán xīn ĕr shŭ，jiāng zhĭ fù [yŭ,yú] qiú。

暂下层霄去，真城万里游。zàn xià céng xiāo qù，zhēn chéng wàn lĭ yóu。

宫袍裁白筼，厩马出骅骝。gōng páo cái bái yún，jiù mă chū huá liú。

望重皇华使，名高好畤侯。wàng [zhòng,chóng] huáng huá shĭ，míng gāo hăo zhì hóu。

扬鞭随越鸟，祖席赠吴钩。yáng biān suí yuè niăo，zŭ xí zèng wú gōu。

自觉光辉远，那知跋涉修。zì jué guāng huī yuăn，nà zhī bá shè xiū。

几旬行岭峤，何处是交州。jĭ xún xíng lĭng [jiào,qiáo,jiáo]，hé chù shì jiāo zhōu。

山拥鱼鳞集，江分燕尾流。shān yōng yú lín jí，jiāng fēn yàn wĕi liú。

堕鸢从帖帖，驯鹿自呦呦。duò yuān cóng [tiē,tiĕ,tiè] [tiē,tiĕ,tiè]，xùn lù zì yōu yōu。

绿认桄榔浦，红看荔子洲。lǜ rèn [guàng,guāng] láng pŭ，hóng kàn lì zĭ zhōu。

马人偏好客，蜒户总能舟。mă rén piān hăo kè，yán hù zŏng néng zhōu。

日上扶桑表，天垂瘴海头。rì shàng fú sāng biăo，tiān chuí zhàng hăi tóu。

昔闻铜作柱，今见蜃为楼。xī wén tóng zuò zhù，jīn jiàn shèn wèi lóu。

槲叶时交坠，沙虫或暗投。hú yè shí jiāo zhuì，shā chóng huò àn tóu。

由来宣至德，直欲被遐陬。yóu lái xuān zhì dé，zhí yù bèi xiá zōu。

除馆迎京使，倾城拱道周。chú guăn yíng jīng shĭ，qīng chéng gŏng dào zhōu。

陪臣侦伺谨，膳宰往来稠。péi chén zhēn [sì,cì] jĭn，shàn zăi wăng lái chóu。

乐作聆铜鼓，衣更阅贝裘。lè zuò líng tóng gŭ，yī gèng yuè bèi qiú。

珍羞罗海错，妙舞杂巴讴。zhēn xiū luó hăi cuò，miào wŭ zá bā ōu。

蕉实垂垂重，椰浆盎盎浮。jiāo shí chuí chuí [zhòng,chóng]，yē [jiāng,jiàng] àng àng fú。

括囊惩薏苡，涩口却扶蒌。[kuò,guā] náng chéng yì yĭ，sè kŏu què fú lóu。

事大无违礼，新王实好修。shì dà wú wéi lĭ，xīn wáng shí hăo xiū。

有陈皆睿训，余事及冥搜。yŏu chén jiē ruì xùn，yú shì jí míng sōu。

足使诚心服，端非缓颊侔。zú shĭ chéng xīn fú，duān fēi huăn jiá móu。

上方思子切，谁敢为王留。shàng fāng sī zĭ qiē，shuí găn wèi wáng liú。

别袂逢梅雨，归期指麦秋。bié mèi féng méi yŭ，guī qī zhĭ mài qiū。

论思金马日，颂献碧鸡不？lùn sī jīn mă rì，sòng xiàn bì jī bù？