七夕遇雨访石堂先生

高高不可问，神光终朦胧。gāo gāo bù kĕ wèn，shén guāng zhōng méng lóng。

云锦不成报，谩尔欺盲聋。yún jĭn bù chéng bào，mán ĕr qī máng lóng。

柱维久倾折，会有补炼功。zhù wéi jiŭ qīng zhé，huì yŏu bŭ liàn gōng。