对雨

清池水长欲平桥，雨势浑如上晚潮。qīng chí shuĭ cháng yù píng qiáo，yŭ shì hún rú shàng wăn cháo。

泛泛渐于亭础近，淙淙真是笕泉遥。fàn fàn jiàn yú tíng chŭ jìn，cóng cóng zhēn shì jiăn quán yáo。

即看并浴鹅群戏，却恐新生鱼子漂。jí kàn bìng yù é qún xì，què kŏng xīn shēng yú zĭ piāo。

东望菱濠归去好，吴侬家有木兰桡。dōng wàng líng háo guī qù hăo，wú nóng jiā yŏu mù lán ráo。