同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓

向晚南屏路，相携上钓。xiàng wăn nán píng lù，xiāng xié shàng diào。

山根晴亦湿，湖面夜难昏。shān gēn qíng yì shī，hú miàn yè nán hūn。

月色留吹笛，鸥群回洗樽。yuè sè liú chuī dí，ōu qún huí xĭ zūn。

来寻林处士，地下有知言。lái xún lín chù shì，dì xià yŏu zhī yán。