闻复卿欲访诗以促之

五年不见复卿回，有客传言卿欲来。wŭ nián bù jiàn fù qīng huí，yŏu kè [chuán,zhuàn] yán qīng yù lái。

苔石生尘亲手扫，蓬门久闭令儿开。tái shí shēng chén qīn shŏu săo，péng mén jiŭ bì lìng ér kāi。

苍波摇月银成片，白鹭巢松雪作堆。cāng bō yáo yuè yín chéng piàn，bái lù cháo sōng xuĕ zuò duī。

料得城中无此景，速宜相就倒金樽。liào dé chéng zhōng wú cĭ jĭng，sù yí xiāng jiù dăo jīn zūn。