临时停车

灵石[现代]

车厢里的民工枕着行李袋,在被过往的人反复打断的梦中,把带着汗渍的钱递给落雪的屋檐下等候的妻儿这是一月的深夜,头顶的日光灯晃眼我疲倦地把头倚着车窗,望向窗外。chē xiāng lĭ de mín gōng zhĕn zhe xíng lĭ dài,zài bèi guò wăng de rén făn fù [dă,dá] duàn de mèng zhōng,bă dài zhe hàn zì de qián dì [jĭ,gĕi] luò xuĕ de wū yán xià dĕng hòu de qī ér zhè shì yī yuè de shēn yè,tóu dĭng de rì guāng dēng [huăng,huàng] yăn wŏ pí juàn dì bă tóu yĭ zhe chē chuāng,wàng xiàng chuāng wài。

月亮已经落下,看不到一颗星星甚至没有些微的灯火搅碎这原始的荒凉。yuè liàng yĭ jīng luò xià,kàn bù dào yī kē xīng xīng shèn zhì mò yŏu xiē wēi de dēng huŏ jiăo suì zhè yuán shĭ de huāng liáng。

黑魆魆的山影在广大深厚的黑暗中几乎失去了轮廓,只有铁轨旁的野草被火车长长的寂寞照亮。hēi xū xū de shān yĭng zài guăng dà shēn hòu de hēi àn zhōng jĭ hū shī qù le lún kuò,zhī yŏu tiĕ guĭ páng de yĕ căo bèi huŏ chē cháng cháng de jì mò zhào liàng。

时间沉积在昆虫看不见的花纹里我们莫名其妙地在此驻留仿佛一生的奔波突然到了尽头但你感觉不到卸下生活的轻松你不会去想茅屋、竹篱、犬吠和隐居。shí jiān chén jī zài kūn chóng kàn bù jiàn de huā wén lĭ wŏ [men,mén] mò míng qí miào dì zài cĭ zhù liú făng fú yī shēng de bēn bō tū rán dào le jìn tóu dàn nĭ găn jué bù dào xiè xià shēng huó de qīng sōng nĭ bù huì qù xiăng máo wū、zhú lí、[quăn,quán] fèi hé yĭn jū。

我们已经忘却很久了,忘却了在这伸手不见五指的群山之间栖息着多少野兔的氏族、飞鸟的部落它们象我们一样仰赖雨水的滋润每天都为了觅食和繁殖付出艰辛。wŏ [men,mén] yĭ jīng wàng què hĕn jiŭ le,wàng què le zài zhè shēn shŏu bù jiàn wŭ zhĭ de qún shān zhī jiān qī xī zhe duō shăo yĕ tù de shì zú、fēi niăo de bù luò tā [men,mén] xiàng wŏ [men,mén] yī yàng yăng lài yŭ shuĭ de zī rùn mĕi tiān dōu wèi le mì shí hé fán [zhí,shi] fù chū jiān xīn。

这里的空气象一只粗糙的手它把你的脸擦得微微发疼你闭上眼睛和耳朵,只剩下痛觉向没有月亮和星星的夜敞开你听见了刚才一直没听见的水声二十三分钟之后,手表醒了火车载着灯光徐徐启动。zhè lĭ de kōng qì xiàng yī zhī cū cāo de shŏu tā bă nĭ de liăn cā dé wēi wēi fà téng nĭ bì shàng yăn jīng hé ĕr duŏ,zhī shèng xià tòng jué xiàng mò yŏu yuè liàng hé xīng xīng de yè [chăng,tăng] kāi nĭ tīng jiàn le gāng cái yī zhí mò tīng jiàn de shuĭ shēng èr shí sān fēn zhōng zhī hòu,shŏu biăo xĭng le huŏ chē zài zhe dēng guāng xú xú qĭ dòng。

有人在玻璃后面望你,更多的人陷入了梦中。yŏu rén zài bō lí hòu miàn wàng nĭ,gèng duō de rén xiàn rù le mèng zhōng。

你一面呼吸着陌生的恐惧一面目送他们把所有的黑暗留给你。nĭ yī miàn hū xī zhe mò shēng de kŏng jù yī miàn mù sòng tā [men,mén] bă suŏ yŏu de hēi àn liú [jĭ,gĕi] nĭ。

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

临时停车译文

【译文】

临时停车注释

【注释】

临时停车赏析

【赏析】

临时停车背景

【背景】