冬日杂咏，集杜

岁云暮矣增离忧，高视乾坤又可愁。suì yún mù yĭ zēng lí yōu，gāo shì qián kūn yòu kĕ chóu。

弟妹萧条各何在，竟非吾土倦登楼。dì mèi xiāo tiáo gè hé zài，jìng fēi wú tŭ juàn dēng lóu。