短歌行

云愁海思天苍苍，风高木落鸿雁翔。yún chóu hăi sī tiān cāng cāng，fēng gāo mù luò hóng yàn xiáng。

仰看明月在庭户，不知零露沾衣裳。yăng kàn míng yuè zài tíng hù，bù zhī líng lù zhān yī [shang,cháng]。

乱离朋友异胶漆，干戈兄弟皆参商。luàn lí péng yŏu yì jiāo qī，gān gē xiōng dì jiē [cān,cēn,shēn] shāng。

百年礼乐一朝尽，此语闻之行路伤。băi nián lĭ yuè yī zhāo jìn，cĭ yŭ wén zhī xíng lù shāng。