湖楼晚望

湖水混空碧，凭阑凝睇劳。hú shuĭ hún kōng bì，píng lán níng dì láo。

夕寒山翠重，秋净鸟行高。xī hán shān cuì [zhòng,chóng]，qiū jìng niăo xíng gāo。

远意极千里，浮生轻一毫。yuăn yì jí qiān lĭ，fú shēng qīng yī háo。

丛林数未遍，杳霭隔渔舠。cóng lín shŭ wèi biàn，yăo ăi gé yú dāo。